Zgodnie z planem, od 30 kwietnia młodzież ze Stade integruje się z gołdapskimi gimnazjalistami. Wspólnie mieszkają, uczą się, bawią oraz pozyskują doświadczenie w pracy w grupie. Wymiana realizowana przez gołdapskie gimnazjum ma być początkiem corocznych spotkań młodzieży ze Stade i z Gołdapi. Od wielu lat podobne są przeprowadzane z młodzieżą w wieku licealnym, jednak włączenie do takich spotkań gimnazjalistów jest nowością.
- Głównym kryterium doboru uczniów do wymiany ze strony polskiej była znajomość języka niemieckiego - mówi Bożena Kalinowska, dyrektor Samorządowego Gimnazjum nr 1 w Gołdapi. - Uczestnikami są osoby, którzy osiągnęły najwyższe wyniki z tego przedmiotu.
Ze strony niemieckiej w wymianie bierze udział 10 uczniów oraz dwóch opiekunów: Ruth Berkowsky i Heiner Libelig. Uczestniczą oni w bogatym programie, zorganizowanym przez gołdapskie gimnazjum pod opieką nauczycielki języka niemieckiego Elwiry Rakowskiej-Karwel. Uczestnicy byli już na safari państwa Rudziewiczów, zwiedzili Wilczy Szaniec w Gierłoży oraz Świętą Lipkę i Kętrzyn. Razem biesiadowali także przy ognisku oraz złożyli 3 maja - wspólnie z delegacją z gimnazjum - kwiaty pod Pomnikiem Niepodległości. Przed nimi jeszcze uczestnictwo w święcie szkoły oraz pożegnalne spotkanie z uczniami, rodzicami oraz nauczycielami.
- Polska jest piękna pod względem krajobrazów, jak i pod względem otwartości na innych - mówi jeden z opiekunów niemieckiej grupy. - Bardzo nam się podoba, że uczniowie zintegrowali się ze sobą i praktycznie żadna nasza ingerencja nie jest potrzebna. Cieszy nas też fakt, że dzięki tej wizycie będziemy mogli zrobić reklamę Gołdapi w Stade.
Głównym sponsorem wymiany jest burmistrz Gołdapi, który między innymi udostępnia autobusy, aby młodzież mogła swobodnie zwiedzać północno-wschodnią Polskę.
18 listopada w Galerii K2 otwarta została wystawa pt. "Niezwykłe budowle", na której prezentowane są prace uczestników zajęć w pracowni rysunku i malarstwa Domu Kultury w Gołdapi.
Około setki osób uczestniczyło w zorganizowanej w ubiegłym tygodniu w Gołdapi gali z okazji 120-lecia istnienia Związku Nauczycielstwa Polskiego.
W miniony czwartek w sali gimnastycznej ZSZ odbyły się zajęcia z samoobrony dla kobiet. Kolejne jutro.
15 listopada wieczorem w pijalni wód mineralnych i leczniczych w Gołdapi wystąpił Waldemar Snarski z zespołem. Można było usłyszeć utwory Leonarda Cohena w nowych aranżacjach.
Przedstawiamy harmonogram dostępności nocnej i świątecznej opieki zdrowotnej w Gołdapi w okresie od 17 do 23 listopada. 
Czy można czuć się samotnym w świecie, mając przy sobie wiele osób i tysiące obserwujących na portalach społecznościowych? Jak najbardziej się da. We współczesnym świecie jest pełno kontaktów, jednakże coraz częściej prowadzimy powierzchowne rozmowy.
Z okazji przypadającego 5 listopada Dnia Postaci z Bajek, w ubiegłą sobotę Biblioteka Publiczna w Gołdapi zamieniła się w zaczarowaną krainę pełną kolorów i rodzinnej zabawy.
Biblioteka Publiczna w Gołdapi rozstrzygnęła konkurs plastyczny „Mały znak wielkiej historii”. W miniony piątek laureatom wręczono nagrody.
10 listopada w Gołdapi uczczono 107 rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Był to wyjątkowy dzień, w którym wspólnie świętowano jedno z najważniejszych wydarzeń w historii naszego kraju.
Dom Kultury w Gołdapi zaprasza do obejrzenia wystawy pt. "Niezwykłe budowle". Wernisaż odbędzie się 18 listopada.
Październik w świetlicy wiejskiej w Kozakach był bardzo pracowity. Dzieci i młodzież przygotowały wszystkie dekoracje na bal halloweenowy.
Centrum Wolontariatu przy Stowarzyszeniu „Partnerstwo Sztuk” w Gołdapi zaprasza całe rodziny, dzieci, młodzież, osoby starsze, przedstawicieli organizacji, instytucji itd. do udziału w Sztafecie 11.11.11.11.15.
5 listopada w kinie „Kultura” odbyło się spotkanie małomiasteczkowego klubu filmowego, podczas którego wyświetlono i dyskutowano o filmie "Brzydka siostra"(reż. Emilie Blichfeldt).
Biblioteka Publiczna w Gołdapi zaprasza całe rodziny na jesienny warsztat pt. „Leśne ludki”, który odbędzie się 13 listopada filii bibliotecznej w Grabowie.