Odpowiedź na tytułowe pytanie jest bardzo prosta. Oboje biegają na nartach i oboje zdobyli w dzisiejszych startach złote medale. Justyna Kowalczyk zajęła pierwsze miejsce w biegu olimpijskim na 30km stylem klasycznym. Hubert Paszkowski został zaś mistrzem Gołdapi w biegu na 10km stylem dowolnym.
Otwarte Mistrzostwa Gołdapi w Narciarstwie Klasycznym odbyły się dziś w Lesie Kumiecie. Zorganizowane zostały przez OSiR, Warmińsko-Mazurski Okręgowy Związek Narciarski w Gołdapi i Gołdapski Szkolny Związek Sportowy. Uczestnicy rywalizowali w 9 kategoriach wiekowych. Oto lista zwycięzców:
chłopcy SP, 1999 i młodsi, 1,5km stylem dowolnym
- Piotr Meller, Grabowo
- Grzegorz Lanczewski, Grabowo
- Patryk Kozic, Żytkiejmy
dziewczęta SP, 1999 i młodsze, 1,5km stylem dowolnym
- Wioletta Pałys, Grabowo
- Joanna Olechna, Żytkiejmy
- Martyna Tuchowska, Grabowo
chłopcy SP, 1997-1998, 1,5km stylem dowolnym
- Natan Ciborowski, Pisz
- Mateusz Bućkun, Grabowo
- Mateusz Borkowski, Gołdap
dziewczęta SP, 1997-1998, 1,5km stylem dowolnym
- Karolina Twarowska, Gołdap
- Zuzanna Osiecka, Gołdap
chłopcy SG, 1994-1996, 5km stylem dowolnym
- Radosław Gulbierz, Kowale Oleckie
- Bastian Ciborowski, Pisz
- Kacper Pojawis, Żytkiejmy
dziewczęta SG, 1994-1996, 5km stylem dowolnym
- Iga Wilczewska, Gołdap
- Monika Różycka, Gołdap
- Martyna Juszkiewicz, Grabowo
chłopcy SPG, 1991-1993, 5km stylem dowolnym
- Radosław Sakowicz, Gołdap
- Bartosz Krupiński, Gołdap
- Grzegorz Twarowski, Gołdap
dziewczęta SPG, 1991-1993, 5km stylem dowolnym
- Patrycja Klimko, Gołdap
seniorzy, 1992 i starsi, 10km stylem dowolnym
- Hubert Paszkowski, Gołdap
- Daniel Żamojtuk, Gołdap
- Mariusz Krygier, Dubeninki
seniorki, 1992 i starsze, 10km stylem dowolnym
- Aneta Ciborowska, Pisz
- Irena Ciborowska, Pisz
Dom Kultury w Gołdapi zaprasza 23 listopada na wyjątkowy koncert w ramach Festiwalu Muzyki Organowej i Kameralnej. Wystąpi chór Kontrapunkt, działający w strukturach Ełckiego Centrum Kultury.
Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji sp. z o.o. w Gołdapi otrzyma wsparcie finansowe ze środków UE w wysokości ponad 2,6 miliona złotych na budowę instalację fotowoltaicznych wraz z magazynami energii dla oczyszczalni ścieków w Gołdapi oraz stacji uzdatniania wody w Gołdapi.
18 listopada w Galerii K2 otwarta została wystawa pt. "Niezwykłe budowle", na której prezentowane są prace uczestników zajęć w pracowni rysunku i malarstwa Domu Kultury w Gołdapi.
Około setki osób uczestniczyło w zorganizowanej w ubiegłym tygodniu w Gołdapi gali z okazji 120-lecia istnienia Związku Nauczycielstwa Polskiego.
W miniony czwartek w sali gimnastycznej ZSZ odbyły się zajęcia z samoobrony dla kobiet. Kolejne jutro.
15 listopada wieczorem w pijalni wód mineralnych i leczniczych w Gołdapi wystąpił Waldemar Snarski z zespołem. Można było usłyszeć utwory Leonarda Cohena w nowych aranżacjach.
Przedstawiamy harmonogram dostępności nocnej i świątecznej opieki zdrowotnej w Gołdapi w okresie od 17 do 23 listopada. 
Czy można czuć się samotnym w świecie, mając przy sobie wiele osób i tysiące obserwujących na portalach społecznościowych? Jak najbardziej się da. We współczesnym świecie jest pełno kontaktów, jednakże coraz częściej prowadzimy powierzchowne rozmowy.
Z okazji przypadającego 5 listopada Dnia Postaci z Bajek, w ubiegłą sobotę Biblioteka Publiczna w Gołdapi zamieniła się w zaczarowaną krainę pełną kolorów i rodzinnej zabawy.
Biblioteka Publiczna w Gołdapi rozstrzygnęła konkurs plastyczny „Mały znak wielkiej historii”. W miniony piątek laureatom wręczono nagrody.
10 listopada w Gołdapi uczczono 107 rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Był to wyjątkowy dzień, w którym wspólnie świętowano jedno z najważniejszych wydarzeń w historii naszego kraju.
Dom Kultury w Gołdapi zaprasza do obejrzenia wystawy pt. "Niezwykłe budowle". Wernisaż odbędzie się 18 listopada.
Październik w świetlicy wiejskiej w Kozakach był bardzo pracowity. Dzieci i młodzież przygotowały wszystkie dekoracje na bal halloweenowy.
Centrum Wolontariatu przy Stowarzyszeniu „Partnerstwo Sztuk” w Gołdapi zaprasza całe rodziny, dzieci, młodzież, osoby starsze, przedstawicieli organizacji, instytucji itd. do udziału w Sztafecie 11.11.11.11.15.